第(1/3)页

    “我们又见面了。”凉宫明美笑着走到陆平凡的座位旁边，笑着说道：“你好。”

    “有多好？”陆平凡问道。

    凉宫明美愣了一下，若有所思的问道：“在中文里是这么回答你好的么？看来我还得多努力才行。”

    陆平凡也愣住了，下一刻，他一脸尴尬的转移话题道：“我有点好奇，你一个日本人，留学到中国来学日语专业是什么鬼？”

    凉宫明美一脸奇怪的问道：“你不知道么？”

    “我应该知道么？”陆平凡也露出了同样的表情。

    凉宫明美说：“我还以为你会知道呢。”

    “所以我应该知道什么？”陆平凡越说越糊涂了。

    凉宫明美掩嘴一笑，说道：“事情是这样的，之前有几名日本本土的大学生，不知道什么原因，突然就在群里讨论起了お母さん和まま的区别，结果讨论了半天也没讨论出个结果。虽然生活中大家都用习惯了，但真的讨论起来，谁也不知道该怎么区别。”

    “然后呢？”一旁的孙欣亮着眼睛问道，他那表情就差把好奇写在脸上了。

    凉宫明美继续说道：“然后就有人提议，问中国留学生……日语系的中国留学生。

    果然，留学生回答了上来，而且是从非常专业的日语语法角度来解答的，并不是日常通俗的解答方法。

    后来这件事就传开了，现在很多日本人都戏称，日语不懂的问题都要问中国人呢。”

    “嘶……嘶国一。”孙欣故意用惊叹的语气说道。

    陆平凡甩了他一个硕大的白眼，是那种三百六十度无死角的白眼，比日向宁次那个后背带死角的白眼还强。

    凉宫明美听着孙欣的中式日语，倒是没有吐槽，就在那轻轻的笑着。

    过了一会儿，班级里的人陆续赶到，朱伟，也来了，但是许天瑞没来。许天瑞不是日语专业的，只是日语专业刚好多出来三个人，而恰巧陆平凡，朱伟，孙欣这三个人被分到了一起，遇到了许天瑞。

    许天瑞是英语系的，也是很不巧，英语系就多他一个，比陆平凡他们多出来的三个人可怜多了。

    其实说起来，凉宫明美的选择也没有多奇怪，因为也有很多中国的留学生跑到日本去学汉语言文学。

    这种事情只是在普通人眼中看起来比较奇葩而已，而对于陆平凡这种见识广博的人来说……也特么一样的奇葩。

    中国语言博大精深，陆平凡深信，哪怕外国的语言学家再怎么钻研，只要他的第一语言不是汉语，就不可能真正的理解汉语的真谛。

    重生之前，陆平凡就遇到过一个老外，那老外说自己喜欢中国文化，喜欢汉语，而且懂汉语，汉语说的很厉害。

    当时陆平凡就提了个问题：喜欢上一个人。这句话有四种意思，都是那四种？

    当时的老外：“？？？”

    然后路陆平凡又问了一个问题：“一共两场比赛，第一场比赛中国队大胜美国队，第二场比赛中国队大败日本队。问，中国队哪场比赛赢了？”

    老外听了，眼前一亮：“这个我知道，两个都赢了！”

    陆平凡再问：“冬天，能穿多少穿多少。夏天，能穿多少穿多少。问，冬天和夏天到底应该穿多少？”

    当老外听了第三个问题之后，就彻底崩溃了。从那以后，他再也没敢说过自己懂汉语，并且每当他听到有中国以外的人说自己懂汉语的时候，他都会提出这三个问题，一旦对方答不上来，他都会狠狠的将其鄙视一顿。

    也不知道是汉语真的太难了，还是那老外运气不好。从陆平凡之后，老外遇到了很多其他国家的人，这些人都无一例外的，没回答上来这三个问题。

    “不知道凉宫明美能不能回答上来。”陆平凡突然想道。

    旋即，他问道：“你对汉语感兴趣么？”

    凉宫明美兴致勃勃的说道：“当然啊，日语里有很多都是汉字呢，这些汉字都是从中国流传过去的。”

    “那我问你几个问题。”陆平凡说道。

    “陆君是要考我么？我一定会尽力回答的。但如果答不上来，还请陆君不要嫌弃。”凉宫明美突然一本正经的说道。

    陆平凡见凉宫明美的态度变了，原本到嘴边的问题突然卡住了。这么认真的凉宫明美，他是在问不出那么为难的问题啊。

    于是，他换了一个问题：“有两种人容易被甩，一种不知道什么叫做/爱，一种不知道什么叫做/爱…………”

    “噗！”陆平凡话音未落，一旁的孙欣没忍住，就笑出了声来。

    凉宫明美没有在意孙欣的动作，她在听了陆平凡的话之后，马上就陷入了沉思。她知道，陆平凡的问题是，这两句话具体说的是哪两种人。
    第(1/3)页