第(3/3)页

    　　Youtookyourlifeasloversoftendo

    　　你选择了永久的安眠如盲目从动的恋人一般

    　　ButIcouldhavetoldyou‘Vincent

    　　但我却没能告诉你，文森特

    　　Thisworldwasnevermeantforoneasbeautiful

    　　生如夏花

    　　asyou

    　　如你

    　　Starry‘starrynight

    　　繁星点点的夜晚

    　　Portraitshunginemptyhalls

    　　空旷的大厅中你的画像独自安然

    　　Framelessheadsonnamelesswalls

    　　无框的自画像挂在无名的墙上

    　　Witheyesthatwatchtheworldandcan‘tforget

    　　双眼注视着这世界无限的依恋

    　　Likethestrangerthatyou‘vemet

    　　正如你曾遇到的那些陌生人

    　　Theraggedmeninraggedclothes

    　　破旧的灵魂，着破旧的衣衫

    　　Thesilverthornofbloodyrose

    　　如血红的玫瑰上的银刺

    　　Liecrushedandbrokenonthevirginsnow

    　　夭折在初雪的大地上碾做尘埃

    　　NowIthinkIknow

    　　我终于明白

    　　Whatyoutriedtosaytome

    　　你无声的语言

    　　Howyousufferedforyoursanity

    　　清醒让你如此地不安

    　　Howyoutriedtosetthemfree

    　　你多想把它们全部释放

    　　Theywerenotlistening

    　　却无人倾听

    　　They‘renotlisteningstill

    　　他们依然没有在倾听

    　　Perhapstheyneverwill

    　　或许他们永远也不会理解